Plongez dans l’univers de Nicolas et Dorothée
C’est une formule originale, mise en place au monastère de Bethanien à St. Niklausen, qui invite à découvrir le saint national suisse, Nicolas de Flue, et Dorothée Wyss : dans l’ancienne piscine couverte de l’établissement, les tableaux d’Olivier Desvaux sont projetés à 360 degrés. Les tableaux animés deviennent ainsi le paysage dans lequel évoluent les visiteurs.
« Le peintre de la lumière »
Sylvère Lang, initiateur et metteur en scène de « Niklaus & Dorothee Alive », a étroitement accompagné le peintre tout au long des années qu’a duré la création des tableaux. Pour tous deux, il était évident que l’ancien cadre de vie de Nicolas et de Dorothée avait fortement changé depuis le Moyen Âge, mais qu’il ne pouvait toutefois pas être représenté tel que la région se présente aujourd’hui. Le Français Olivier Desvaux s’est rendu à maintes reprises à Obwald, à Flüeli et dans le Ranft. Car pour lui, une chose était certaine : « la lumière est restée la même », comme le décrit Sylvère Lang dans son texte d’introduction à l’ouvrage illustré.
C’est d’ailleurs avant tout les nombreuses peintures à l’huile d’Olivier Desvaux qui parlent d’elles-mêmes. On y trouve de temps à autre de courts textes en allemand et en français accompagnant certaines images. Ces textes sont signés Anny et Sylvère Lang. Il semble qu’il s’agisse davantage de décrire très brièvement le mode de vie des gens au Moyen Âge.
Des images qui invitent à la méditation
Il est difficile de représenter visuellement la vie de Nicolas de Flue et de sa famille à notre époque. Urban Fink-Wagner, directeur de la Mission Intérieure, peut toutefois affirmer dans sa préface que cela a très bien réussi, d’abord avec « Lumeum », puis désormais avec l’ouvrage illustré « Niklaus und Dorothee Alive ». Le livre invite à « redécouvrir Frère Nicolas et Dorothée Wyss et à méditer sur l’histoire de leur vie commune », comme il l’écrit dans la préface.

L’ouvrage a été publié par l’« Association Bethanien – Lumeum 2026 », composée de la communauté des Dominicaines de Bethanien et de la Communauté du Chemin Neuf. Le fait qu’il soit entièrement bilingue est un beau signe que l’œuvre et la vie du saint patron du pais, Nicolas de Flüe, et de son épouse Dorothee dépassent les frontières linguistiques.
En tout état de cause, il faut souhaiter à ce magnifique ouvrage illustré qu’il invite, par son caractère paisible et lumineux, de nombreuses personnes à s’intéresser à la vie de Nicolas et Dorothée. Et qu’il offre ainsi la possibilité de découvrir cette vie et cette famille si impressionnante.